여행자를 위한 서시/oldies but goodies

Che Sara

무디따 2011. 7. 11. 14:42

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Paese mio che stai sulla collina
Disteso come un vecchio addormentato,
La noia, l'abbandono il niente
Son la tua malattia,
Paese mio ti lascio io vado via.

Che sara' che sara' che sara',
Che sara' della mia vita chi lo sa,
So far tutto o forse niente da domani
si vedra'
Che sara', sara' quel che sara'.

언덕위에 서있는 나의 고향아
난 이제 너를 떠나서 멀리 가련다
날마다 지루해져만 가는 병든 나의 고향아
난 이제 너를 떠나가련다

무엇이 올까나 무엇이
무엇이 길 떠나는 내게로 올까나
기타만은 가지고 가야지 외로운 밤이 오면
내 고향 하늘 보면서 노래 부르리

먼저 떠나갔던 고향 친구들은
지금 어디에서 무엇을 하나
나만은 이제부터라고 편지를 전해야지
내 뒤에 떠나올 고향 친구를 위해

무엇이 올까나 무엇이
무엇이 길 떠나는 내게로 올까나
나의 사랑하는 여인아 나를 기다리고 있으라
정녕코 고향으로 돌아오리라

Che sara' che sara' che sara',
Che sara' della mia vita chi lo sa,
So far tutto o forse niente da domani
si vedra'
Che sara', sara' quel che sara'.

Che sara' che sara' che sara',
Che sara' della mia vita chi lo sa,
기타만은 가지고 가야지 외로운 밤이 오면
내 고향 하늘 보면서 노래 부르리

Che sara' che sara' che sara',
Che sara' della mia vita chi lo sa,
So far tutto o forse niente da domani
si vedra'
Che sara', sara' quel che sara'.

 

 

 

sung by 송창식 

 

 

 





 

 



'여행자를 위한 서시 > oldies but goodies' 카테고리의 다른 글

옛님   (0) 2011.08.10
가로수 그늘아래 서면   (0) 2011.07.20
The River In The Pines / Joan Baez   (0) 2011.07.03
Black Coffee  (0) 2011.06.06
보리밭   (0) 2011.05.23